W meczu 6. kolejki Flota zagra z Sandecją

Piłkarze Floty Świnoujście w meczu 6. kolejki I ligi podejmą w niedzielę Sandecję Nowy Sącz. Spotkanie rozpocznie się o godz. 17.

W pięciu dotychczasowych spotkaniach Flota zgromadziła 5 punktów. Sandecja 6. Nasi niedzielni rywale zaczęli sezon od remisu 1:1 z GKS Tychy, potem zremisowali w Gdyni z Arką 1:1, a następnie pokonali Widzew Łódź 2:0. Zremisowali w Legnicy z Miedzią 1:1 i dopiero w piątej kolejce doznali goryczy porażki – ulegli u siebie liderowi, Termalice Nieciecza, 1:3 (trzy gole dla Termaliki strzelił Emil Drozdowicz).

W składzie Sandecji jest kilku piłkarzy z przeszłością w ekstraklasie. Wśród nich napastnik Mouhamadou Traore. Piłkarz z Senegalu występował w Zagłębiu Lubin, Pogoni Szczecin i GKS Bełchatów.

W ubiegłym sezonie Flota zremisowała u siebie z Sandecją Nowy Sącz 1:1 po bramce Ensara Arifovicia.

W zespole Floty wszyscy grający w tym sezonie piłkarze powinni być do dyspozycji trenera Tomasza Kafarskiego.

Bilety na mecz będą do nabycia w kasie stadionu w sobotę w godzinach 16.30 – 19.30, w niedzielę od godziny 13.

Krzysztof Dziedzic rzecznik prasowy MKS Flota Świnoujście

KONCERT MUZYKI I POEZJI

W piątkowym (29.08) , przedostatnim koncercie XVI Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego – Świnoujskie  Wieczory Organowe na zabytkowych organach kościoła Chrystusa Króla grał znakomity organista wirtuoz, autor licznych transkrypcji utworów orkiestrowych na organy i kompozytor, znany świnoujskiej publiczności  i nie tylko,  maestro  Andrzej CHOROSIŃSKI – profesor Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie.

Wiersze ks. Jana Twardowskiego, licznie zgromadzonej publiczności przedstawiła, znana z seriali aktorka  Dominika FIGURSKA – absolwentka krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej.

Koncert rozpoczął A. Chorosiński wspaniałą, zagraną po mistrzowsku Passacaglią J.S. Bacha.

Później publiczność wsłuchiwała się w poezję. Kilka wierszy ks. J. Twardowskiego recytowała Dominika Figurska i swą interpretacją zachwyciła publiczność.

Po chwili poezji znów zabrzmiały organy w dwóch utworach angielskiego kompozytora XVIII wieku  J. Stanleya – Voluntary op.7, nr 6 w F i Voluntary op. 7, nr 7 w e  w interpretacji Andrzeja Chorosińskiego. W utworach tych pełne brzmienie organów przeplatało się z głosami solowymi organowej, trąbki i fanfar. Piękna muzyka podbiła serca słuchaczy.

Wiersze ks. J. Twardowskiego   pełne autentyzmu i humoru z  delikatnością  i prostotą poruszają sprawy codzienne, ważne w życiu człowieka – tak też, w interpretacji D. Figurskiej zostały odebrane przez publiczność.

     W poetycki nastrój znakomicie wpisało się delikatne, liryczne i melodyjne Allegretto g-moll francuskiego kompozytora epoki romantyzmu C. Francka z wyczuciem zagrane przez Andrzeja Chorosińskiego.

I znów słuchano kolejnych wierszy ks. J. Twardowskiego, w tym, tego chyba najbardziej znanego  „Śpieszmy się kochać ludzi… „ nagrodzonego owacyjnymi brawami.

Skoro w tym roku mija 90 rocznica śmierci Mieczysława Surzyńskiego, nie zabrakło utworów tego polskiego kompozytora. Utworów rzadko wykonywanych i prawie nieznanych, trudnych dla wykonawcy, a jakże pięknych. Najpierw pełną smutku i powagi Elegię  A. Chorosiński połączył z melodyjnym Capriccio.  Na zakończenie koncertu wykonał trudną technicznie, fantastycznie zagraną Toccatę.  A. Chorosińskiemu przy organach asystowała wnuczka Nastazja Chorosińska

Publiczność długimi brawami, owacyjnie dziękowała za piękny, momentami wzruszający, muzyczno – poetycki festiwalowy koncertowy wieczór.

MP, foto JP.

Rozpoczynają się bezpłatne szczepienia przeciw grypie

Prezydent Miasta Świnoujście zaprasza po raz kolejny mieszkańców miasta, którzy ukończyli 60.rok życia do skorzystania z bezpłatnych szczepień przeciw grypie. Szczepienia realizowane będą ,w tym roku,w dwóch placówkach, od dnia 1 września 2014 r. przez:

Zakład Opieki Zdrowotnej “Poradnia Rodzinna” Lekarz Małgorzata Walerian i partnerzy w Świnoujściu Szczepienia odbywać się będą w budynku Poradni (wejście boczne do budynku Poradni od strony wjazdu na parking,przy ul. Dąbrowskiego) w godzinach: od 9.00 do 13.00   i   od 16.00 do 17.30 w dni powszednie (od poniedziałku do piątku). Należy zabrać ze sobą dokument tożsamości.
Informacja pod nr: tel. 91-321-33-03.
Także od  dnia 3 września 2014 r. także przez: Szpital Miejski im. Jana Garduły w Świnoujściu sp zo.o. Szczepienia odbywać się będą w Izbie Przyjęć Pediatrycznej
(wejście od ul. Jana z Kolna ) w godzinach: od 10.00 do 14.00 w dni powszednie (od poniedziałku do piątku) Należy zabrać ze sobą dokument tożsamości.

Informacja pod nr: tel. 91-326-73-45.
-  Świnoujście było jednym z pierwszych miast w kraju, w których władze samorządowe wprowadziły darmowe szczepienia przeciwko grypie. Odbywają  się każdej jesieni, począwszy od 2004 roku. Tylko w ubiegłym roku skorzystało z nich  2070.  mieszkańców naszego miasta – informuje Robert Karelus, rzecznik prezydenta Świnoujscia.

Info. UM

Widzę – nie znaczy jestem widoczny

Wczoraj policjanci z Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu rozdawali na terenie miasta odblaski – kamizelki odblaskowe, pulsacyjne breloczki, zawieszki i opaski. Przedsięwzięcie ma ścisły związek z nowelizacją prawa o ruchu drogowym, które wejdzie w życie od 31 sierpnia 2014 r., nakładającym obowiązek noszenia przez pieszych poruszających się po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym odblasków.

 

Niechronieni uczestnicy ruchu drogowego często ulegają złudzeniu, że skoro widzą nadjeżdżający pojazd, to i kierujący ich widzi. To błąd, którego konsekwencje mogą być tragiczne.

Jak wynika z analizy stanu bezpieczeństwa w ruchu drogowym, pieszy, jako niechroniony uczestnik ruchu drogowego, jest najbardziej narażony na niebezpieczeństwo na drodze. Niestety to właśnie piesi są najczęstszymi ofiarami wypadków drogowych. Jak pokazują policyjne statystyki, do wypadków tych najczęściej dochodzi od września do grudnia, w godzinach wieczornych, kiedy widoczność człowieka poruszającego się po drodze jest ograniczona.

Z dotychczasowych analiz zdarzeń wynika, że nie bez znaczenia jest ubiór pieszego – jeśli jest ciemnego koloru, w warunkach jesienno-zimowych, kiedy szybko zapada zmrok, taki człowiek jest zupełnie niewidoczny dla kierujących. Wówczas bardzo często jest za późno na jakąkolwiek reakcję kierowcy.

Wszystkie te argumenty przemawiają za koniecznością używania elementów odblaskowych na wierzchniej odzieży, niezależnie od wieku. Prawidłowo noszone odblaski powinny być umieszczone na przedniej i tylnej części ubrania, w sposób pozwalający na dostrzeżenie ich w światłach kierujących nadjeżdżających z obu kierunków.

Podczas wczorajszej akcji rozdawania odblasków świnoujscy policjanci zachęcali mieszkańców oraz turystów odwiedzających miasto do korzystania z elementów odblaskowych w czasie poruszania się po drogach. Funkcjonariusze uświadamiali obdarowywanych gadżetami, że każdy pieszy wyposażony w jakiekolwiek elementy odblaskowe jest zdecydowanie lepiej widoczny, a przez to bezpieczniejszy.

Zgodnie z nowymi przepisami od niedzieli 31 sierpnia 2014 r. wszyscy przemieszczający się po szosie po zmierzchu poza terenem zabudowanym muszą ubierać elementy odblaskowe.

Oficer prasowy KMP w Świnoujściu st.asp. Beata Olszewska

I MARATON PŁYWACKI STAROŚWIN

Michał Stefaniak, prezes świnoujskiego RWR, instruktor ratownictwa wodnego RWR, trener pływania, nauczyciel wychowania fizycznego, zawodnik, spróbuje, jako pierwszy człowiek na świecie, pokonać w niedzielę 31.08.2014r trasę z Lubina do mostu Karsiborskiego płynąc wpław deltą Starej Świny.
Dystans 10 km. Start godz. 10:00 z Lubina, przewidywalny czas dopłynięcia do mostu Karsiborskiego to  godzina pomiędzy 13:00 a 14:00.
Meta będzie znajdowała się po stronie wjazdu na most Karsiborski w kierunku wyspy Karsibór. Michał będzie asekurowany przez łódź motorową.
Więcej informacji na stronie świnoujskiego Oddziału Ratownictwa Wodnego Rzeczpospolitej: https://www.facebook.com/events/1526931764210335/
Zapraszamy wszystkich do kibicowania na most Karsiborski w niedzielę.
Jest bum na bieganie My propagujemy PŁYWANIE :)
info. Organizator

Świnoujście liderem regionu

Od chwili, kiedy do Polski zaczęły płynąć unijne fundusze aż do połowy tego roku, w całym Województwie Zachodniopomorskim, to właśnie Świnoujście otrzymało najwięcej pieniędzy w przeliczeniu na jednego mieszkańca.

swinoujscie

Dane podało MInisterstwo Infrastruktury i Rozwoju na swoim portalu www.mapadotacji.pl

Jeśli spojrzymy na ogólne kwoty, jakie otrzymały poszczególne miasta i powiaty w naszym województwie, to Świnoujście  z 1,4 mld złotych jest na drugim miejscu. Wyprzedza nas tylko Szczecin, który otrzymał 2,8 mld złotych. Za nami jest natomiast powiat stargardzki (blisko 1 mld zł.).

Przeliczając jednak te kwoty na mieszkańców, zdecydowanym liderem jest już Świnoujście, gdzie przypada 34,5 tys. złotych na jednego mieszkańca. Na drugim miejscu plasuje się powiat pyrzycki (9,8 tys. złotych), a na trzecim kołobrzeski z 8,4 tys. złotych.

- Od samego początku planując kolejne inwestycje, za każdym razem rozważamy możliwości pozyskania funduszy zewnętrznych. Stąd też decyzja Prezydenta Miasta o powołaniu w urzędzie  wydziału pozyskiwania funduszy zewnętrznych,która jak się dziś okazuje była słuszna i przyniosła miastu duże korzyści. – mówi Robert Karelus, rzecznik prezydenta miasta. – Wiele przedsięwzięć, nie tylko inwestycyjnych, realizowanych było właśnie z programów Unii Europejskiej. Nasza aktywność w zakresie pozyskiwania tych środków zaowocowała wyróżnieniami, takimi chociażby jak tytuł laureata rankingu Gazety Prawnej „Europejska Gmina Europejskie Miasto” czy “Zachodniopomorski Lider Rewitalizacji”.

Jeszcze z funduszy PHARE miasto pozyskało prawie 8 milionów złotych na zakończenie budowy sieci wodno- kanalizacyjnej w Przytorze, Ognicy i Łunowie. Kolejny ponad milion złotych otrzymaliśmy z funduszy POJAR-owskich na prace związane z usunięciem zanieczyszczeń po wojskach niemieckich i federacji rosyjskiej na basenach Północnym i Mulniku.

Dziś Świnoujście postrzegane jest przez niezależne gremia, media zagraniczne i ogólnokrajowe, jako najprężniej rozwijające się miasto w zachodniopomorskim regionie, o najniższej stopie bezrobocia i o najwyższym wskaźniku środków przekazywanych na inwestycje w infrastrukturę techniczną. Tylko w tej kadencji samorządu, za wysokość środków własnych i zewnętrznych przeznaczanych na inwestycję,  aż trzykrotnie Miasto zostało wyróżnione statuetką Kazimierza Wielkiego (2011,2013 i 2014 rok).

Czytaj dalej

Zakończenie IV edycji „ŚwIR”- zaproszenie

ŚWINOUJSKA INICJATYWA ROWEROWA „ŚwIR”czyli ODDZIAŁ MORSKI PTTK W ŚWINOUJŚCIU oraz DOBRE SKLEPY ROWEROWE – Mirella Winiarska I WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW „GINO” – Barbara Łopuska zapraszają na krótką trasę rowerową oraz zakończenie IV edycji „ŚwIR”.

Wycieczka odbędzie się w niedzielę dnia  31.08.2014 r. na trasie GARZ-DOOKOŁA LOTNISKA-J.KREBSEE-KORSWANDT-AHLBECK o długości 30,6 km. Szczegółowy regulamin znajduje się na stronie – www.swiry.webd.pl. Uczestnictwo w imprezie jest dobrowolne i na własne ryzyko, a organizator nie ponosi odpowiedzialności za zaistniałe skutki zdarzenia. Zgłoszenie na imprezę stanowi akceptację niniejszego regulaminu i zobowiązanie do jego przestrzegania.

Osoba uczestnicząca po raz pierwszy wypełnia jedynie KARTĘ ZGŁOSZENIA podając w niej dane personalne oraz PESEL, które to dane są niezbędne przy ubezpieczeniu wycieczki.

Wypożyczalnia rowerów „GINO” udzielać będzie rabatu przy wypożyczaniu rowerów na wycieczkę. OPŁATA STARTOWA5.00

Organizatorzy poprowadzą trasę w taki sposób, że każdy z uczestników bez problemu pokona dystans 30,6 km tak by nie pobłądził.  Trasa w zdecydowanej większości prowadzi leśnymi drogami przyjaznymi dla rowerów i ma na celu dojechanie do Zachodniego Fortu Artyleryjskiego, na którym odbędzie się zakończenie działalności IV edycji Świnoujskiej Inicjatywy Rowerowej i wręczenie popularnych już ŚWIRÓW 2014 dla uczestników, którzy na tegorocznych trasach (łączna ich długość wyniosła 670 km) przejechali najwięcej kilometrów..

Dla najaktywniejszych „ŚwIR”-ów przewidziany jest posiłek turystyczny. Nie jesteśmy przez nikogo dotowani, więc skromniutki zebrany fundusz wystarczy jedynie dla tych najaktywniejszych a jednocześnie tych, którzy mieli największy wkład w tworzenie tego funduszu. Na miejscy jest bufet. Zakończenie przewidziane jest na godz. 15.00.

Zapisy (karty zgłoszeń) na imprezę przyjmowane będą w Wypożyczalni Rowerów “GINO”- Barbara Łopuska ul.Komandorska 1/b (obok wieży telewizyjnej) (609-144-367), w Centrum Informacji Turystycznej Plac Słowiański 6/1 (91-322-49-99 lub 91-327-16-30). oraz w Sklepie Rowerowym Mirella Winiarska ul.Monte Cassino 2  (91-322-42-55).

Zapisy przyjmowane będą również telefonicznie (887-464-804) lub e-mailem-  rex44@onet.pl (zalecane). Relacja i fotogaleria umieszczona będzie na oficjalnym profilu Facebook – ŚWINOUJSKA INICJATYWA ROWEROWA oraz na naszej stronie internetowej – www.swiry.webd.pl Ilość uczestników jest ograniczona względami bezpieczeństwa i decyduje kolejność zgłoszeń. Każdy uczestnik otrzymuje dyplomik potwierdzający przebytą trasę. Zbiórka w niedzielę dnia 31.08.2014 r. o godz. 10.00 na przystanku kolejki UBB przy ul.11 Listopada w Świnoujściu.

 Trase opracowali Honorowi Przodownicy Turystyki Kolarskiej PTTK Nr 4137 i 4136 Alina i Wiesław Król.

Kolejna wycieczka odbędzie się w 2015 r. podczas V edycji „ŚwIR”-a.

F jak FAMA. F jak FINAŁ

W piątkowy wieczór w świnoujskim Amfiteatrze im. Marka Grechuty odbędzie się wielki koncert finałowy 44. Międzynarodowego Kampusu Artystycznego FAMA 2014. Start o 20.00. W przypadku deszczu… Ha! Nad Amfiteatrem jest nowy dach. Spokojnie, nie zmokniecie! I jeszcze jedno:  wstęp wolny!

 

Mottem pierwszej części widowiska finałowego 44. FAMY będą słowa jednej z piosenek Kabaretu Olgi Lipińskiej: Wszystko już było – rzekł Ben Akiba / A gdy nie było – śniło się chyba / Trzeźwi, urżnięci i rak i ryba / A świat się w kółko kręci, świat się w kółko kręci.

Odkąd człowiek zaczął świadomie tworzyć minęło tak wiele czasu, że niezwykle trudno uniknąć plagiatu czy zwykłej repetycji, najczęściej nieświadomie. Gdzie kończy się inspiracja, a zaczyna zwykły plagiat? Jak sterować weną, aby wizja artysty nie była tylko przekształceniem istniejącego już dzieła? Jak być oryginalnym w świecie pełnym oryginałów? Na te pytania na scenie świnoujskiego amfiteatru spróbują odpowiedzieć uczestnicy 44. FAMY. Spektakl reżyseruje Grzegorz Dolniak – animator kultury, artysta kabaretowy, konferansjer. Kierownictwo muzyczne objął pianista jazzowy, klawiszowiec, wokalista, raper i producent Marek Pędziwiatr. Podczas spotkania poznamy wyniki tegorocznego festiwalu. Pula nagród to niemal 30 000 złotych.

Zabierzemy to co najlepsze na 44. FAMIE we wspólną podróż po brudnopisie artysty pełnym zapisków z twórczych uniesień i dylematów – mówi Grzegorz Dolniak. To będzie taki brudnopis ciskany ze złością w kąt, brudnopis pokreślony emocjonalną kreską, brudnopis, z którego powyrywane kartki
z nieudanymi wizjami zalegają za plecami twórcy.

 

W drugiej części koncertu na scenie pojawi się Pierwsza Dama polskiego jazzu – Ewa Bem. Towarzyszyć jej będą uczestnicy sekcji wokalnej FAMY, zespół pod kierownictwem świnoujskiego pianisty Marka Pędziwiatra oraz sekcja dęta. Wydarzenie ma zaprezentować publiczności muzykę
z wczesnej fazy twórczości jednej z najwybitniejszych polskich wokalistek jazzowych Ewy Bem, zawartej na wydanej w 1974 roku płycie „Bemowe frazy”
– opowiada Grzegorz Dolniak.

Płyta „Bemowe frazy” jest oryginalnym osiągnięciem polskiej muzyki rozrywkowej, wyśmienitą mieszanką rocka, jazzu, bossa novy, soulu oraz dowodem na to, że polscy muzycy nie byli epigonami artystów zachodnich, ale równocześnie z twórcami tego okresu (Blood Sweat and Tears, Earth, Wind and Fire, Sevie Wonder) proponowali polskiej publiczności nowoczesną muzykę w najlepszym stylu
i wirtuozowskim wykonaniu. Ewa Bem zadebiutowała w 1970 roku z kwartetem Zbigniewa Seiferta. Dwa lata później zdobyła I nagrodę w konkursie wokalistów jazzowych w Lublinie. Jest obok Aleksandra Bema i Andrzeja Ibka współtwórczynią zespołu Bemibek. Ta nietypowa w muzyce polskiej formacja, czująca się równie dobrze w jazzie i muzyce pop, występowała na Jazz Jamboree 1971, dokonała licznych nagrań dla Polskiego Radia, koncertowała w kraju i zagranicą oraz zdobyła wiele prestiżowych nagród i wyróżnień (m.in. Jazz nad Odrą, Opole). Po zmianach personalnych grupa występowała w latach kolejnych jako Bemibem. Zespół wydał płytę „Bemowe frazy”. Zmieniła się także stylistyka zespołu, zmierzająca teraz coraz wyraźniej wokalistyką Ewy Bem do jazzu.

 

29 sierpnia | PIĄTEK

Amfiteatr
20:00 KONCERT FINAŁOWY

Część 1: „Wszystko już było” – uczestnicy Famy
Część 2: „Podaruj mi nam trochę słońca”
koncert z udziałem EWY BEM | reżyseria: Grzegorz Dolniak, kierownictwo muzyczne: Marek Pędziwiatr | WS

Jazz Club Scena
00:00 AFTER FAMA | PT

info. foto. FAMA

Obowiązkowe odblaski dla pieszych

Od 31 sierpnia 2014r. każdy pieszy, który będzie się poruszał po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym, musi mieć odblask umieszczony w sposób widoczny dla kierujących. Za brak elementu odblaskowego będzie groził mandat – od 20 do 500 zł.

 

Dotychczasowe zapisy ustawy – prawo o ruchu drogowym nakładały obowiązek noszenia elementów odblaskowych jedynie na osoby poniżej 15 roku życia. Teraz ustawodawca rozszerzył go na wszystkich, niezależnie od wieku, którzy będą poruszać się po zmierzchu poza obszarem zabudowanym.

W przepisach przewidziano wyjątek: pieszy będzie mógł się poruszać po zmierzchu poza obszarem zabudowanym bez elementów odblaskowych, jeżeli będzie się znajdował na drodze przeznaczonej wyłącznie dla pieszych lub na chodniku. Nowy przepis nie będzie miał zastosowania w strefie zamieszkania – tam pieszy korzysta z całej szerokości drogi i ma pierwszeństwo przed pojazdem.

Elementami odblaskowymi mogą być przedmioty doczepiane do ubrania, opaski, kamizelki oraz smycze. Ważne jest ich umieszczenie: odblaski zaleca się umieszczać na wysokości kolan, dłoni, w okolicy środka klatki piersiowej i pleców – wówczas będziemy mieli pewność, że są dobrze widoczne dla innych uczestników ruchu drogowego.

Warto przypomnieć, że po zmroku pieszy ubrany w ciemny strój jest widziany przez kierującego pojazdem z odległości około 40 metrów. Natomiast osoba piesza, mająca na sobie elementy odblaskowe, staje się widoczna nawet z odległości 150 metrów. Te dodatkowe metry pozwalają  kierowcy wyhamować i bezpiecznie ominąć pieszego.

W uzasadnieniu do projektu nowelizacji prawa o ruchu drogowym podkreślano, że koszty elementów odblaskowych są znikome, natomiast koszty leczenia ofiar wypadków, nie licząc strat materialnych, są zdecydowanie wyższe i trudne do oszacowania. Nowy przepis nie powoduje obciążenia dla budżetu państwa, może natomiast ocalić życie wielu użytkownikom dróg.

Policjanci apelują! Nadchodząca jesień, a wraz z nią zapadający wcześniej zmierzch to czas, kiedy niechronieni uczestnicy ruchu drogowego stają się mniej widoczni dla kierujących pojazdami. Każdy pieszy wyposażony w jakiekolwiek elementy odblaskowe jest zdecydowanie lepiej widoczny, a przez to bezpieczniejszy.

Oficer prasowy KMP w Świnoujściu st. asp. Beata Olszewska

„ŚwIR”-y na trasie

W dniu 24.08.2014 r. zgodnie z kalendarzem imprez „ŚwIR”-y wybrały się na trasę DOOKOŁA JEZIORA USEDOM. Ponieważ trasa przewidziana była o długości 82 km, więc ponownie była przeznaczona raczej dla turystów nieco bardziej zaawansowanych. Okazało się, że takich zaawansowanych było sporo, bo na starcie stawiły się 22 rowery wraz z ich właścicielami w tym, aż 10 kobiet.



Celem tej wycieczki było „zdobycie” ostatniego bastionu na wyspie Uznam, do którego przez okres czterech edycji nie dotarły jeszcze nasze rowery. Do Stolpe dojechaliśmy najkrótszą drogą podzieleni na dwie grupy.

Pod zamkiem była dłuższa przerwa by pokrzepić nasze żołądki i przygotować się do najistotniejszej fazy naszej trasy, a mianowicie przeprawy łódką przez ujście jeziora Usedom do Zalewu Szczecińskiego. Od Welzin do Ostklune jechaliśmy trasą, z której rozpościerał się widok na jezioro oraz zabudowania miasta Usedom. Tak dotarliśmy do naszej przeprawy. Co tam się działo i jakie temu towarzyszyły emocje to nie sposób opisać. Po prostu trzeba tam było być. U niektórych pań adrenalina aż się gotowała jak zobaczyły, że do takiej łódeczki mają zmieścić się dwa rowery oraz dwie osoby. Przewoźnik udzielił całej grupie zniżkę i zamiast 2 euro płaciliśmy po 1,5 euro od osoby. 

Przeprawa przeszła bardzo sprawnie, a kilka osób po wyjściu z łódki gotowe były ucałować ziemię, na której stanęli.

Kolejna przerwa była w Karninie gdzie znajduje się zabytkowa pozostałość mostu kolejowego. Tam uczestnicy przypomnieli sobie, że przecież na poprzednich trasach jechaliśmy dawnym nasypem kolejowym, który prowadził właśnie do tego mostu. Oczywiście odbyła tam się sesja fotograficzna (podobnie jak przy przeprawie), po czym stanęliśmy na stałym lądzie po przejechaniu przez most nad cieśniną Piana. Tam organizatorzy zostali zaskoczeni przez jedną z uczestniczek, która nie będzie mogła być na zakończeniu, darem serca w postaci kompletu spersonalizowanych znaczków pocztowych z ich imionami i zdjęciem oraz napisem „ŚWIRY”. Tego się nikt nie spodziewał. To była nieprawdopodobna chwila nieporównywalna z niczym. Takich dowodów sympatii organizatorzy otrzymują wiele od uczestników na każdej wycieczce w postaci uśmiechów i podziękowań. To jest najpiękniejsza i najbardziej wartościowa zapłata, bo szczera i od serca.



Teraz będąc w najdalszym punkcie od Świnoujścia nastąpił powrót do domu. Oczywiście należało „zahaczyć” o Mellenthin, bo tam na zamku są smaczne desery lodowe.

Na transgranicznym przejściu pożegnaliśmy ostatnią pełną trasę 4 edycji „ŚwIR”-a. Na następny rok obiecaliśmy sobie, że ponownie będziemy się spotykać na naszych trasach. Ta trasa była 15-tą wycieczką, jaką „ŚwIR”-y zorganizowały dla mieszkańców i turystów przyjezdnych.

Za tydzień na Zachodnim Forcie Artyleryjskim spotkamy się jeszcze po to, aby podsumować minioną edycję i przy posiłku turystycznym powspominać nasze wędrowanie.

Więcej zdjęć na stronie https://www.facebook.com/media/set/

info. Organizatorzy
Zdjęcia Alina i Wiesław Król.